San Roque-firande i El Viejo

I El Viejo firas just nu San Roque, arets lokala megafest. Sjalva firandet pagar sex dagar men forberedelserna borjar redan en manad i forvag. Nagra kompisar fran MCN tog oss dit och forsokte forklara traditionens essens for oss.

Allt gick inte in, men det handlar i alla fall om nan slags helgon som heter San Roque. Festen uppfanns redan pa "indianernas tid" pastas det. Nu finns i alla fall 8 San Roque-figurer, som heter saker som San Roque Indio, San Roque Mulato och San Roque Mestizo.


Och sa dansas det, och sups, och man utbyter presenter mellan bostadsomradena, som har hand om varsin San Roque.


Precis som hemma nar det galler olika folkfester sa anser ungefar halften att det hela ar ett kommersiellt och vulgart jippo, medan den andra halvan alskar det. For den som kan spanska finns en mer professionel forklaring i den har artikeln.